中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
朝鮮、船員を救助した中国に感謝
   2007-11-17 20:58:10    cri
 朝鮮の中央通信社は、17日、コミュニケを発表し、中国が遭難した朝鮮の船員の救助に全力を上げたことに感謝の意を示した上で、これは、従来から結ばれた両国の絆が良好に発展している証だとしています。

 コミュニケは、「朝鮮籍の貨物船が、中国山東省煙台市の沖合で強い風にさらされた。中国は、この貨物船からの救助信号を受け取ってから、即時緊急措置を取り、多くの人員や船舶を派遣した。23人の船員の中20人が救助され、朝鮮に帰った」と述べた上で、「中国が誠意を持って救助した上、救助された船員にも、行き届いた治療を与えた。これに対して、朝鮮は深く感謝の意を示す」と述べました。(翻訳 朱丹陽)

関連ニュース
v 朝鮮、協力した米軍に感謝の意 2007-11-09 11:46:09
v ヒル団長、「和平メカニズム交渉は無能力化実現後に」 2007-11-02 19:04:10
v 救助された朝鮮籍船員が帰国 2007-11-02 11:25:14
v 米核専門家グループ、ピョンヤンに到着 2007-11-01 21:30:28
v 駐韓中国大使、「中国は朝鮮半島平和メカニズム構築を支持」 2007-10-27 15:54:18
v 駐韓中国大使、朝鮮半島平和メカニズムに対する見方を表明 2007-10-26 20:58:04
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |