2008年北京五輪の重点プロジェクトである地下鉄の北京首都空港線が6日竣工しました。2008年オリンピック開催前には運行開始となる予定です。

　北京首都空港線は首都空港と北京市街地をつなぐ路線で、長さは28キロあります。首都空港に向かう乗客は、東直門駅で搭乗券を受け取ったり、荷物を預けたりすることができます。また、空港に到着した後、乗客はセキュリティーチェックなど簡単な手続きを受けるだけで搭乗できます。東直門から首都空港までは16分かかります。

　なお、この日、地下鉄1号線では新車両の運行が始まりました。新車両には1820人を収容することができます。（11/07　翻訳：Yin）