北京オリンピック組織委員会の劉淇議長は、このほど、各競技場の改築や拡張工事の現場を視察しました。劉淇議長は、その際「オリンピック精神を発揚し、節約主義でオリンピックを主催する方針を貫き、高いレベルでオリンピック競技場の工事を行うべきだ。また、オリンピック終了後の競技場の利用問題も考慮しなければならない」と強調しました。

　劉淇議長は、工人体育場や工人体育館、オリンピックセンター体育館、英東水泳館などの改築、拡張工事の現場を視察したもので、各競技場の工事の進捗状況に満足の意を示しました。（翻訳：藍）