税関総署によると、今年1ー6月に全国の税関が徴収した関税および輸入環節税は計3612億元に上り、前年同期比654億元（22％）増加した。うち関税は668億元、輸入環節税は2944億元。通年の税収目標6880億元の53％を達成したことになる。

　上半期は国民経済が好調かつ急速に発展したことが、税関収入の伸びに有利に働いた。1ー5月の都市部の固定資産投資は前年同期比25.9％、社会消費財小売総額は同15.2％それぞれ増加した。国内の投資・消費と輸入との間には高い相関性があること、中央政府が今年度の目標として経常収支における国際収支の基本的なバランス実現を打ち出したことなどが、輸入規模の拡大を強力に後押しした。1ー5月の輸入総額は同19.1％増加の3578億1200万ドルで、税関の大きな税源になった。（編集KS）

「人民網日本語版」