中国民政省がこのほど発表した月次報告書によりますと、6月の自然災害は例年の同じ時期よりひどく、309人が死亡したということです。

　報告書によりますと、6月、中国では洪水、山崩れ、土石流、旱魃を中心として、全国で9600万人以上が被害を受け、230億元以上の経済的損失がもたらされたということです。（07/06　翻訳者：Lin）