北京オリンピックの第2回世界メディア大会が今年10月10日から12日にかけて北京で開催されます。これは北京オリンピックに先立って開かれる最後のメディアに対する説明会となります。

　伝えられるところによりますと、3日間の予定のこの会議では、北京オリンピック組織委員会が会議の参加者たちに北京オリンピックと北京パラリンピックの準備状況を報告するということです。

　関係者によりますと、北京オリンピック開催期間中には、世界の200あまりの国と地域から2万人余りの記者が北京に集まるということです。

　（翻訳：黄競）