香港の実力派シンガー・陳奕迅（イーソン・チャン）の新曲『淘汰』で、台湾のカリスマ歌手・周傑倫（ジェイ・チョウ）が作詞と作曲を手がけることがこのほど明らかになりました。これは、2人の初めての合作となることで、注目を集めています。新曲『淘汰』は、陳奕迅がまもなくリリースする予定のニューアルバム『認了[口巴]（認めよう）』の中に収められています。

　この経緯について、陳奕迅は「ある授賞式で周傑倫と出会って、一曲作ってくれると約束してくれた。その1ヵ月後に彼からデモテープが届いた。それを聞いて、今回のアルバムに入れることを決めた」と語っています。

　（翻訳：洋）