「王菲（フェイ・ウォン）が2008年北京オリンピックのテーマソングを担当する」というニュースが19日、インターネットで報じられました。この報道によりますと、彼女の夫である俳優・李亜鵬の所属会社のスタッフが、オリンピック組織委員会が王菲にオリンピックのテーマソングを担当するよう依頼したことを明らかにしたとのことです。しかし、オリンピック組織委員会はこれを否定しました。

　オリンピックニュース宣伝部のスタッフ・任小[王竜]氏は、「これはただの噂である。現在、テーマソングを募集している段階で、担当歌手も決まっていない。歌手が決まるまでには、相当の時間がかかるだろう」と語っています。（翻訳：洋）