中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
イタリアの州知事、「衝突事件は両国関係に影響しない」
   2007-04-15 16:22:07    cri

 イタリアのミラノ市が所属しているロンバルディア州のロベルト・フォルミゴーニ知事は14日、中国のイタリア駐在メディアの共同取材を受けた際、「12日に、ミラノの中国人居住区で起きたイタリア警察と中国人の衝突事件は、両国の政治、 経済関係には影響しない」と語りました。

 フォルミゴーニ知事は、「イタリアと中国は、いずれも古代文明を有している国で、両国が協力を展開できる分野は数多くある。12日の騒動は不愉快な衝突事件だった。最短時間で双方とも受け入れられる解決案を見出すため、関係者は反省して、対話を行う必要がある。ロンバルディア州はミラノ市政府、中国の関連部門と事件の妥当な解決を行っていく」と述べました。(翻訳:王小燕)

関連ニュース
v イタリア駐在中国大使、ミラノ衝突事件の公正な解決を期待 2007-04-15 11:15:04
v プローディ氏、イタリア新政府と中国との関係強化を強調 2006-04-13 13:15:38
v 中国とイタリア、文化遺産保護での協力を強化 2006-01-21 15:41:33
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |