日本政府の招きに応じて、中国の温家宝首相は11日午後、東京に到着し、日本に対する公式訪問を始めました。これは中国の首相の7年ぶりの日本訪問となります。

　温家宝首相は空港でステートメントを発表し、この中で、「今年は中日国交正常化35周年に当たり、両国関係の改善や発展にとって、貴重なチャンスである。今回訪日の目的は政治的な相互信頼を強め、互恵協力関係を深め、友好交流を拡大し、中日関係の長期的かつ健全で前向きな発展を推し進めるためだ。今回の訪問を通じて、中日善隣友好関係をさらに高いレベルに引き上げたい」と語りました。

　訪日期間中、温家宝首相は日本の天皇と会見するほか、安倍晋三首相と会談し、また日本の国会で演説を行う予定です。中国の指導者が日本の国会で演説を行なうのは20年ぶりのことです。（04/11　翻訳者：劉叡琳）