男子着用	女子着用

　

　天涯コミュニティ、漢ネットなどの中国国内の著名なウェブサイドは、5日、共同で、2008年オリンピックでは、中国の伝統的な服装で、朝廷の高官たちが着ていた"深衣"と呼ばれる服をオリンピックの表彰式の服装に、また、漢民族の伝統的な服装"漢服"を中国代表団の漢民族代表の服装に採用してほしいと提唱しました。

　この呼びかけには、北京大学、南京大学、四川大学などの数十人の学者がサインしました。

　なお、この提案は、すでに、北京オリンピック組織委員会に提出されたということです。（翻訳：任春生）