中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
胡錦涛主席ら指導者、全人代の一部の代表団と会見
   2007-03-09 21:54:26    cri
 中国最高国家権力機関である全国人民代表大会の年次会議が、北京で開かれていますが、9日、胡錦涛国家主席、温家宝首相、賈慶林議長らはそれぞれ広西チワン族自治区や浙江省などの地区の代表と共に、「物権法(草案)」と「企業所得税法(草案)」を審議したり、少数民族地域の経済社会発展などの問題について意見を発表したりしました。

 胡錦涛主席は広西チワン族自治区代表団の審議に参加した際、「広西チワン族自治区は、地域協力の新しいチャンスを掴み、積極的に中国とASEAN・東南アジア諸国連合との自由貿易区建設など地域間の協力に参加し、さらに対外開放と互恵協力を拡大する必要がある。また、真剣に民生問題を解決し、積極的に就業を拡大し、社会保障システムを整備し、教育衛生事業の発展を加速し、特に公共教育における人材を重点的に農村や、貧困地区、国境地区、少数民族が集まっている地区に配置する必要がある。民族の調和は社会の調和の重要な構成部分である。少数民族地区の経済社会の発展を加速し、人口の少ない民族の経済社会の発展を重点的に支援し、絶えず平等、団結、相互援助、調和の取れた社会主義的な民族関係を固め、発展させていく必要がある」と強調しました。

 温家宝首相は海南省代表団の審議に参加した際、「海南省は、生態環境保全を経済発展のトップに置き、経済と生態を調和の取れた形で発展させるべきだ。海南省では、対外開放の前線で、経済特別地域は自らの特徴を持つ必要がある。特に、体制の改革を強化し、教育、科学技術、文化、衛生など社会事業の発展を重視し、各民族の人民の文化素質を向上させる必要がある」と述べました。

 賈慶林議長は審議に参加した際、「『物権法(草案)』と『企業所得税法(草案)』の基本的な原則と内容を正確に理解し、断固として社会主義の基本的な経済制度を堅持し、絶えず公有制経済を固め、発展させると共に、私営などの公有制ではない経済の発展を支持し、奨励する必要がある」と述べました。(翻訳:胡徳勝)

関連ニュース
v 中国駐在の外国大使ら、両会議を高く評価 2007-03-09 19:48:32
v 全人代・全国政協両会議 外国人向けに資料を翻訳 2007-03-09 17:45:22
v 国務院、外貨投資会社を設立へ 2007-03-09 14:28:49
v 中国、ラサからリカツォーまでの鉄道建設に110億元を投資 2007-03-08 21:37:44
v 胡錦涛ら指導者、全人代の年次会議の代表団別討論会に参加 2007-03-08 21:24:54
v 全人代次期代表選、香港とマカオはこれまで通り 2007-03-08 20:22:59
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |