中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
<北京五輪>サッカー中国代表とスペインとの練習試合、キャンセル
   2007-03-07 15:08:29    cri
 サッカーの中国五輪代表チームは3月23日と25日、スペインで二試合の練習試合を行い、26日に北京に戻る予定になっていましたが、このほど、スペインサッカー協会から中国チームとの試合をキャンセルするという正式な連絡が入りました。このため、3月の合宿訓練は国内で行われることになり、場所はこれから決めることになりました。

 中国五輪代表の合同合宿を担当する責任者は記者会見で、今回のドタキャンは中国五輪代表のイングランドでの乱闘事件に原因があるわけではないと、これを否定しました。この責任者は会見の中で、「双方は事前に練習試合を行うことで合意したものの、スペイン側にその後、特殊な要因が現れたためだ。スペイン側は補償として、すでに新たな日程で練習試合を行うことを約束している。ただし、中国五輪代表にとっては、中国サッカースーパーリーグのシーズンが迫っているため、海外で新たな練習試合を行うチャンスはもうなくなった」と説明しています。(翻訳:王小燕)

関連ニュース
v <北京五輪>中国、世界水泳選手権メルボルン大会出場者名簿を発表 2007-03-07 14:54:27
v <北京五輪>上海、外国人を対象にしたホームスティが登場 2007-03-07 14:22:41
v <北京五輪>オリンピック、安全確保チームが活動開始 2007-03-07 14:07:08
v <北京五輪>開催まで500日、万里の長城で打楽器公演 2007-03-06 16:27:04
v <北京五輪>上海市 オリンピックボランティア募集開始 2007-03-06 16:24:52
v <北京五輪>張燕麗全人代代表 「市民のマナー向上は課題」 2007-03-06 16:23:38
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |