第49回グラミー賞の授賞式が12日アメリカ・ロサンゼルスで開かれました。『年間最優秀海外クラシックアルバム』にノミネートされた宋祖英（ソン・ズウイン）のアルバム『百年留声（百年レコード）』は、各界から注目を集めていましたが、受賞は果たせませんでした。同賞は、ブリン・ターフェルの『シンプル・ギフツ』が受賞しました。

　宋祖英（ソン・ズウイン）は、中国民族音楽の代表人物の一人で、このアルバムで中国民族音楽とクラシック音楽のコラボレーションを実現させています。また、中国の民族音楽家がグラミー賞にノミネートされたのは史上初ということです。（翻訳：コオリ・ミン）