中国では、すでに70の都市が、都市の公共交通週間として小型自動車のない日、つまり「ノーカーデー」を実施すると表明しています。

　これら70の都市には、北京や上海、天津、重慶などの大都市が含まれています。

　それによりますと、これらの都市では毎年の9月22日を、「ノーカーデー」とし、公共交通手段と出来るだけ利用したり、自転車や徒歩で出かけたりするよう市民に呼びかけています。

　これらの都市では、新しい公共交通施設の増設や交通施設の改善などを含む新しい措置を講じることにしています。（訳者:董燕華）