重慶市武隆県の農民、羅世元さんは今年76歳、髪の毛は20年カットせず、現在では、頭にある蜂の巣型の長さが50センチで、、そのひげの全長は、1.5メートル、重さ10キロぐらいの椅子を吊れるということです。

　羅世元さんは、髪の毛を蓄えることが趣味ですが、今では、誰かに、この長い髪の毛をカットしてほしいと言っています。

（新華ネットより　　翻訳：ハルオ）