中央気象台の最新予報によりますと、今年最初の台風「真珠」の中心地域は16日午前8時には、北緯16.8度、東経114.9度に至ったことから、中心部の最大風速は45メートルとなっています。この台風は時速15キロで北に移動し、17日の午前か夜には、広東省の恵東、あるいはアモイに上陸する予定です。

　この台風の影響を受け、南中国海の中北部、広東東部の沿岸、福建省南部の沿岸地区がこの二日間暴風雨に襲われ、浙江省などでも豪雨が降る恐れがあります。（翻訳：ハルオ）