全国工業製品生産許可証弁公室によりますと、今月から、白酒、電動自転車、化粧品、肥料、電線など一部no生産許可証を受けている工業製品は品質マーク「QS」を付けなければならないということです。

　紹介によりますと、この制度の実施によって、三分の一近くの白酒醸造企業が淘汰される恐れがあるということです。現在、中国では、生産許可証を持っている白酒醸造企業が8472社あり、生産許可証の発行はすでに中止されています。今回の厳しい審査によって、6000社余りが残るものの、2400社が淘汰されるということです。今年の11月から、「QS」マークの付いてない白酒は販売禁止となります。

　11月からこの制度は生産許可証を授けられた全ての工業製品で実施される予定です。　（05/11　新華ネットより　訳：劉叡琳）