10日午後、中国人民大学や中国法政大学などの88人の女子大学生は、北京特別警察本部の訓練基地で運動能力テストを受けました。北京警察当局はこの中から選抜した女子大生で、北京初の特別警察チームを編成することになります。これら女子特別警察官は訓練を受けた後、男子特別警察官と同じく、テロ犯罪や重大な突発事件を対応に当たることになります。

　関係者によりますと、弁説やコンピューター、外国語などの面で優れた才能のある女子大学性に対しては、運動能力の合格基準をいくらか下げることにしています。

　仕事が正式に始まるまでには、パトロールカーの運転、射撃、爆発物処理などの訓練を受けることになります。 　ニュース源：人民網 　訳者：ZDY