アイルランド共和軍が先週発表した武装闘争を放棄し、平和的プロセスに加入する声明に答えるため、イギリス政府は1日、2年内に北アイルランド駐留軍を削減する計画を発表しました。

　この計画に基づいて、イギリス政府は2年内に北アイルランド駐留軍を現在の1万500人から平和時期の5000人に削減し、また、一部の軍事検問所を閉鎖し、警察の人数を減少させ、この地区と関連する一連のテロ取締り法律を撤廃するとのことです。