中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
合約情人(2007)
   2007-11-22 13:50:31    cri

合約情人(2007)

日本語題:コントラクト・ラバー

英語題:contract lover

 【キャスト】

 任賢斉(リッチー・レン)

 生年月日:1966年6月23日

 出身地:台湾

 1999年にセシリア・チャンと共演した「星願(星願 あなたにもういちど)」という作品が印象的で、そのあとも、ジャッキー・チェンの「玻璃樽(ゴージャス)」をはじめ、「飛鷹(シルバーホーク)」や「大事件(ブレイキング・ニュース)」など、いろいろなジャンルの映画に挑戦してきました。今回の「合約情人(コントラクト・ラバー)」は、彼が最も得意なラブコメディということで、ファンの間からは期待の声が高まっています。

 【主なアルバム】

 1996年 「依靠 I feel good」「心太軟」

 1997年 「爲了愛而心太軟」「很受傷」

 1998年 「愛像太平洋」

 2000年 「爲愛走天涯」「天使、兄弟、小白臉」

 2001年 「飛鳥 」

 2002年 「一個人任賢齊 」

 2004年 「情義ー新曲+精選光耀全記録」「THE YEARS OF RICHIE 」「兩極」

 2006年 「老地方」

 2007年 「如果沒有[イ尓]」

 【主な出演映画】

 1998年 「美麗新世界」

 1999年 「星願(星願 あなたにもういちど) 」「玻璃樽(ゴージャス) 」

 2000年 「夏日的麼麼茶」

 2002年 「嫁個有錢人」

 2004年 「飛鷹(シルバーホーク) 」「花好月圓」「大事件(ブレイキング・ニュース) 」「20:30:40(20.30.40の恋) 」

 2005年 「韓城攻略(ソウル攻略) 」

 2006年 「天生一對」「放.逐」

 2007年 「合約情人(コントラクト・ラバー)」

 范氷氷(ファン・ビンビン)

 生年月日:1981年9月16日

 身長:168cm

 体重:46kg

 出身地:山東省・青島市

 血液型:B型

 在学中、人気ドラマ『還珠格格』に出演し、一躍有名になりました。今は、映画を始め、中国のドラマやCMなどでも話題を呼んでおり、日本製品のコマーシャルにも出演しています。日本ではあまり知名度が高くなかったのですが、昨年『墨攻』という作品が日本でも公開されたので、徐々に人気を上げつつあるようです。

 今年はホラー映画の『心中有鬼(ザ・マトリモニ)』や『愛情呼叫転移(ラブ・トランスファー)』など、映画への出演が相次いでいます。いま最も多忙な女優の一人と言われています。

 【主な出演作品】

 『書剣恩仇録』(2001)

 『一見鐘情(仮:一目ぼれ)』(2001)

 『手足情(仮:兄弟愛)』(2001)

 『河東獅子吼』(2002)

 『手機(仮:携帯電話)』(2003)

 『千機変2(ツインズ・エフェクトII)』(2004)

 『情癲大聖』(2005)

 『墨攻』(2006)

 『愛情呼叫転移(コール・フォー・ラブ)』(2007)

 『心中有鬼ーザ・マトリモニー』(2007)

 『合約情人(コントラクト・ラバー)』(2007)

 【スタッフ】

 監督:張竪庭

 【主題歌】

 リッチー・レン/「還有我(僕がいる)」

 【ストーリー】

  

 主人公は、范氷氷(ファン・ビンビン)演じる劉という中国語教師です。劉は病気の母親のために医療費を仕送りするため、新しい仕事を探しています。ある日、劉は、「恋人を2週間演じれば、3万元」という求人を見つけます。劉はこの求人を出した男と契約を結びます。実は男には、ある計画がありました。男には結婚を考えている恋人がおり、自分の両親に会わせたいと考えています。そこで、劉にニセの恋人を演じてもらい、両親の前で下品に振舞って両親を失望させてほしいというのです。理由は、そのあと本物の恋人を会わせたとき、彼女の印象が良くなるから。劉は計画通りに、男の実家で思い切り下品に振舞い、騒動を巻き起こします。男の計画はうまくいくのでしょうか?ぜひ映画を見てチェックしてください。

 【レビュー】

 任賢斉(リッチー・レン)、范氷氷(ファン・ビンビン)主演、話題の新作「合約情人(コントラクト・ラバー)」。リッチー・レンにとっては久々の映画主演。大陸の人気女優・范氷氷(ファン・ビンビン)はリッチー・レンと初共演となりましたが、演技のほうは息がぴったりでした。チャウ・シンチーの「カンフーハッスル」に出ていた元華という俳優が、脇役としていい味を出しています。監督は張竪庭。任賢斉(リッチー・レン)と范氷氷(ファン・ビンビン)のコミカルな掛け合い、期待できそうです。

 (編集:ミン亦氷)

映画
v 馬背上的法庭(2006) 2007-11-12 15:58:36
v C+偵探(2007) 2007-11-05 15:37:20
v 色、戒(2007) 2007-10-29 15:30:00
v 我的教師生涯(2007) 2007-10-23 14:44:56
v 跟蹤(2007) 2007-10-15 11:27:58
v 導火線(2007) 2007-10-09 15:56:26
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |