中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
夜半歌声(真夜中の歌声)
   2005-12-07 19:58:58    cri

 旅行で東北地方の雪原にやってきて、森の中で迷子になった姉妹、童若凡と于歌。2人が狼に囲まれて、どうしようもなくなった時、2人の男性が現れました。才能に溢れた音楽家、宋丹萍とその親友である金持ち家族の息子、陳天逸。この4人が一面の銀世界で出会ったと同時に、運命の歯車も動き始めました。同名小説を基にした純愛、不倫、友情、裏切り、復讐を巡る悲しい長編ラブストーリ。

 森の中の小屋で、4人がおしゃべりで盛り上がっている時、天逸は2人の姉妹と偶然に幼なじみだったことが分かりました。夜、眠れない若凡と丹萍は小屋の外で楽しく過ごし、ともに優しく素直な性格の2人は互いに意気投合しました。その後、若凡はワンドランド(理想的な島、若凡、于歌、天逸の住むところ)に帰りました。丹萍もその後を追い、劇団を連れて、ワンドランドで劇場を作ろうとしました。

  

 音楽が大好きな天逸は金持ちの父親にせがんで、劇場を建ててもらいました。丹萍の音楽が島でヒットします。そして、その頃、若凡と丹萍は恋に落ちました。すべてが順調に進んでいるようでしたが、しかし、多くな困難が待ち受けていたのです。丹萍は天逸が若凡を愛し始めていることに全然気づきませんでした。そして、実は天逸の父親は既に若凡と天逸の結婚をかくれて手配していました。ずっと父の政略結婚に反発していた天逸も丹萍と若凡が駆け落ちをしようとする情報をつかんだ時、友情と愛情の心のバランスが崩れてしまいました。父親が丹萍を暗殺しようという計画を前にしても、あえて沈黙したのです。こうして、丹萍とその美しい歌声は劇場の火の中に消えてしまいました。

  

 8年後、静けさの漂うワンドランドで、天逸の愛人、于歌は「ずっと何か嫌な予感がしていた」と天逸に話しました。一方、若凡は家で毎日夫の天逸を待っていました。この頃、1人の見知らぬ男がワンドランドにやってきました。実は8年前の火災で丹萍は死んでいなかったのです。火の海の中で、殺し屋によって顔に硫酸をかけられたものの、家来の松叔に救い出されました。別人の顔を持った丹萍は身分も変え、復讐のために戻ってきました。しかし、彼の復讐計画が進むとともに、復讐八年前の真相が浮き掘りにされてきたのです。

キャスト

宋丹萍役

宋丹萍役(火災後)

童若凡役

陳天逸役

于歌役

何潤東

劉磊

小S(徐熙テイ)

黄磊

孫莉

ドラマ
v 逆水寒 2005-10-25 10:30:06
v 『宝蓮灯』 2005-08-26 16:58:19
v 記憶の証明 2005-05-18 16:35:34
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |