花畑の間を通る蒸気機関車に多くの観光客が集まる　四川省

四川省ケン為県で花畑の間を走る蒸気機関車（撮影・劉忠俊）。

　春の日差しが心地よく感じられるようになってきた3月、四川省ケン為県（ケンは牛へんに建）境界内の嘉陽機関車の線路沿いにある菜の花や桃の花、スモモの花が開花時期を迎えた。「産業革命期の生きた化石」である蒸気機関車は、1年で最も人気の「春の旅行」シーズンを迎えた。中国国内外からやって来た観光客たちは機関車で花畑の間を通り抜け、車内は笑い声に包まれていた。このように、美しい春の日は人々を心の底から楽しませてくれる。中国新聞網が伝えた。（編集TK）

　「人民網日本語版」2018年3月14日

四川省ケン為県で花畑の間を走る蒸気機関車（撮影・劉忠俊）。