4月1日　島根県・木次町　孫倩さん

撮影日：4月1日
撮影地：島根県・木次町 
気温：10～20℃（曇り）
撮影：孫倩さん

【CRIさくら探検隊】から 
　島根から、桜の便りが届きました。CRI日本語サイトの春限定コーナー「さくら便り」開設以来、初めて届いた島根からの投稿です。とても嬉しく拝見し、その美しさに圧倒されました。 
　さて、お便りを頂いてから、木次町について調査（にわか勉強ですが…）してみました。木次町（きすきちょう）は島根の雲南市にあります。中国の雲南省と良く似た地名で、親しみが湧きます。そして、地元の「斐伊川堤防桜並木」が日本さくら名所100選に選ばれているそうです。ネット上で、以下のような紹介を見つけました。 
　「木次町はさくら並木が有名な他、トロッコ列車が大自然の中を走る緑豊かな場所です。ワイナリー奥出雲葡萄園というおしゃれなワイナリーもあり【食の社】では地元の食材を使ったグルメが味わえます」。 
　出雲大社からも近いという、まだ見ぬ遠方のこの町。写真を眺めながら思いを馳せました。 
　ところで、写真を送ってくれた孫さんは、中日間のアート交流のお仕事をされている方で、現在は北京から日本へ、アートの旅の途上なのだそう。孫さんは越後妻有・大地の芸術祭や瀬戸内国際芸術祭のように、地域振興に生かされる日本の現代アートのあり方に惹かれ、中国でもそのような試みができないかと模索しています。 
　日本でアート行脚を続ける孫倩さん、これからも素敵な旅が続きますように。

【孫倩さん】から 
　今天去三瓶小豆岛原埋没木林的路上，路经木次，遇见树龄百年的最美樱花，醉了～