4月1日 上野公園 てらぴ~さん

2018-08-20 15:16  CRI

撮影日:4月1日
撮影地:上野公園 
気温:11~18℃(曇り)
撮影:てらぴ~さん

 【CRIさくら探検隊】 から

 東京では昨日、さくらの満開宣言が出され、一番の見ごろを迎えたようです。さっそく今朝の上野公園の花便りが送られてきました。
 上野公園と聞いて、中国人がすぐに思い浮かべるのはこれです。 
 "上野的桜花爛漫的時節、望去確也像緋紅的軽雲" 
 「上野の桜が満開の季節に、見渡すと、なるほど花くれないの霞たなびくようだ…」 
 中学校の国語の教科書に載る、魯迅のエッセイ「藤野先生」の冒頭の句です。東京の上野公園の桜は、こうして中国人の知識の中に刻まれています。百年の昔に、魯迅先生もこの風景を眺めていた、そう思って花を見ると、感慨もひとしおです。

 【てらぴ~さんから】 

 「今日は父を案内しての上野公園での花見です。金曜日な���に、上野公園は花見客でにぎわっています。外国人の姿がたくさん!中国人だけでなく、欧米人も東南アジアの人も、いろいろでした。国際的な花見ですね~。今夜から天気が下り坂で、週末の花見はどうなるかな?」

3

3

3

3

3

3

3

3

ラジオ番組
10月29日放送分
00:00:00/00:00:00
  • ハイウェイ北京<月曜日>の担当者 劉叡琳_fororder_周一刘睿琳130
  • ハイウェイ北京<火曜日>の担当者 王小燕&斉鵬_fororder_周二小燕齐鹏130
  • ハイウェイ北京<水曜日>の担当者 謝東&劉非_fororder_周三谢东刘非130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 劉叡&孟群_fororder_周四刘睿孟群130
  • ハイウェイ北京<金曜日>の担当者 任春生_fororder_周五任春生130
  • ハイウェイ北京<週末篇>_fororder_北京直通车周末篇
特集ダイジェスト
最新コラム
新華社_fororder_12日中友好協会_fororder_11人民網日本語版_fororder_10人民中国_fororder_9中国網日本語版_fororder_8東方網日本語版_fororder_7JAPAN online_fororder_5
UTYテレビ山梨_fororder_4中華網日本語版_fororder_3東方通信社_fororder_2中国百科検定_fororder_132959111934859451北京観光_fororder_1
沈圆