中国で最も高いビル、高さ580メートルの上海センタービルの建設工事は一連の準備作業を終え、今年12月に着工すると見られ、2014年に竣工する予定です。

　上海センタービルの建物の設計案は最終的に、アメリカのゲンスラー建築設計事務所が提供した「竜型」案に決めまりました。外見はぐるぐる巻きながら上昇する巨大な竜のように見えます。また、内部には、九つの「空中ガーデン」が作られ、ビル全体は、オフィス・ホテル・店舗・娯楽の機能が一体化した「総合的な超高層建築」となります。（翻訳：洋）