中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
重慶、余震についての解釈を発表
   2008-05-20 15:46:56    cri
 19日夜発表した余震予報について、重慶市政府は改めて、その解釈を述べました。

 19日夜、重慶市政府は、四川大地震の震源地であるブン川で、19日から20日にかけてマグニチュード6.0?7.0の余震が発生する可能性があるとし、市民に対して、安全に注意するよう呼びかけました。20日午前、重慶市地震局は改めて余震に関する解釈を発表しました。

 内容は以下の3点です。

 1 マグニチュード8.0の大地震の後、マグニチュード6.0ー7.0の余震が発生することは正常の範囲である。

 2 余震は大地震ほど影響を及ぼさず、今回の四川大地震で倒壊しなかった建築物は安心して住むことができる。

 3 市民らは地元政府の統一した計画の下で、仕事と生活を続けて欲しい(翻訳:トウ 徳花)

関連ニュース
v 中国に対する国際支援一覧 2008-05-20 15:40:04
v アメリカ、中国に追加支援 2008-05-20 15:36:49
v 日本緊急援助隊・任務終結 2008-05-20 15:35:43
v 瓦礫に下敷きの女性、164時間ぶりに救出 2008-05-20 15:14:17
v 北京市、地震孤児の引き取り希望者、1658人 2008-05-20 15:11:59
v 全国各地、四川大地震の孤児に関心を寄せる 2008-05-20 15:02:09
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |