四川大地震が発生後、中国各界から被災地への義捐金と救援物資の寄付が絶えません。

　これまでに、中央が直轄する大手国営企業123社から、義捐金9.32億元、1.03億元に相当する救援物資が寄せられました。

　また、香港各界からの義捐金は4億香港ドルを超えています。

　チベットでは、ラサの僧侶からは10万元が寄せられ、各寺院では被災者の追悼法要が行われました。（翻訳：閣）