パキスタンの民間テレビ局ドーン・ニュースが6日報道したところによりますと、パキスタン北西の国境地帯でこの日自爆テロ事件が発生し、8人の死傷者が出たということです。

　報道によりますと、人力三輪車に乗った男がバンヌという地区にある検問所に近づき、警察官に職務質問された時、突然爆弾を爆発させました。爆発によって、この男性と2人の警察官が死亡し、ほかに5人が負傷したということです。（翻訳：katsu）