中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
中国、資源節約型・環境友好型社会の構築に取り組む
   2007-12-03 11:12:51    cri

 中国の国営通信社、新華社通信は3日、文章を発表し、「資源節約型と環境友好型社会の構築を、工業化と現代化発展戦略の重要な位置に据えるべきだ」と指摘しています。

 文章は、「中国共産党第十七回全国代表大会の報告が指摘したように、科学的な発展理念の中心は、人間を根本とすることである。人間を根本とすることの最も基本的な要求は、人間の命を大切にし、健康を重要視することである。各級政府は経済と社会の発展を推進する中、資源節約型と環境友好型社会の構築を重視し、住民がきれいな水を飲み、きれいな空気を吸い、安心な食品を食べられるように良好な環境を提供しなければならない」とした上で、「中国はすでに工業化と都市化プロセスが加速する段階に入った。小康社会を全面的に建設する中で、確実かつ効果的な措置をとり、主要な汚染物の排出をコントロールし、生態環境の質を明らかに改善し、持続可能な発展を実現させなければならない」としています。(翻訳:周莉)

関連ニュース
v 温首相、世界の環境問題への対応を強調 2007-11-29 21:34:40
v 中国、初の『石炭産業政策』を発表 2007-11-29 15:26:34
v 中国環境と発展国際協力委員会年次総会、北京で開催 2007-11-29 14:32:39
v 国務院、「国家環境保護第11次5カ年計画」を公布 2007-11-28 17:53:46
v 中国、省エネや排出削減への統計、観測などを強化 2007-11-24 15:24:16
v 外務省、「排出削減の目標は強制すべきではない」 2007-11-22 21:03:28
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |