中国共産党17回大会のプレスセンターは8日午前、これまでに大陸以外の42の国と地域の1033人の記者が今回党大会の取材を申し込んでいると発表しました。

　このプレスセンターは北京のメディアホテル内に設置されておますが、その仕事は大陸以外の記者とメディアの取材申請の受理、コミュニケの発表と記者会見の開催まどです。

　特に今回は記者へのサービスとしてウェブサイトを開設し、これまでの党大会の歴史、データ及び関連記事を提供するほか、新華社通信の写真や、CCTV、中央人民ラジオ放送、中国国際放送局の報道番組に関する音声と画像などを提供します。

　（翻訳：玉華）