中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
政府活動報告略文(十二)
   2006-03-05 17:41:33    cri

温家宝首相、「資源節約と環境保全に大きな力を入れる」

 中国の温家宝首相は5日第10期全国人民代表大会第4回会議で政府活動報告を行った際、資源節約と環境全に力を入れる六項目の措置を提出した。

 この六項目の措置とは、一、様々な手段、特に価格、税収などの経済手段を総合的に運用し、資源の節約と合理的利用を促進すること、二、各業種の省エネ、節水、用地節約、資材節約の基準の設定とその健全化を急ぎ、省エネ・低消耗をめざす重点プロジェクトの建設を推進し、土地の集約的利用を促す。省エネ・低消耗の製品と省エネ・用地節約型の建築物を大いに発展させるよう奨励すること、三、省エネ・低消耗を重点とする設備の更新と技術改良を鋭意推進し、エネルギー、水資源、原材料の消費が多い生産工程、設備と製品の淘汰を速めること、四、循環経済の発展に大きな力を入れる。重点業種や産業パーク、都市、農村などで一群のリサイクル経済のテスト作業を行う。資源の総合的利用と再生資源のリサイクル利用向けの課税優遇政策を充実させ、廃棄物の総合的利用と廃棄資源や古くなった資源のリサイクル利用を推進すること、五、管理を全面的に強化し、省エネ・低消耗を経済社会の発展の統計、評価・考課システムに組み入れ、情報開示制度を設ける。今年から、毎年各地区や主な業種におけるエネルギー消費原単位を公開するようにすること、六、社会全体で資源節約をめぐる広範囲の長期的なキャンペーンを展開し、省資源社会づくりへの思いが人々の心に浸透し、気風となるようにすることである。

  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |