中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
チケット関連
   2008-08-06 16:47:58    cri
 インターネットの予約販売で、子供の名義でオリンピックのチケットを購入しました。中国銀行が指定したチケット代理店で、身分証明書を提示してチケットを受け取らなければなりませんが、子供は16歳未満で、身分証明書を作ることができません。この場合、どうすればいいでしょうか?

 A:子供も身分証明書を作ることができるようです。詳細は、警察の関連部門にお問い合わせください。

 北京五輪組織委員会は、五輪チケットの管理代行業務を取り扱っていますか?地方から来る観客は、試合当日、または開閉幕式の当日に北京の代理店へ行けば、予約済みのチケットを受け取ることができますが、このようなサービスはありますか?

 A:北京五輪組織委員会は、五輪チケットの管理代行業務を取り扱っていません。チケットを受け取った後、大切に保管してください。

 学生に対する割引はありますか?

 A:五輪チケットは、学生割引はありませんが、価格の異なるチケットを用意してあります。詳細は、チケット業務センターのホームページhttp://www.tickets.beijing2008.cn、あるいはチケット業務ホットライン952008へお問い合わせください。

 外国籍パスポートを持つ人も、五輪チケットを購入できますか?

 A:滞在期間1年以上の中国のビザがあり、中国国内に6ヶ月以上すでに滞在している場合、チケットを購入できます。また、中国国内のお知り合いの方を通して観戦チケットを購入することもできます。

 香港で開催される馬術の観戦チケットを購入しました。香港に入るには、香港マカオ通行許可証が必要ですが、観戦チケットで香港入りすることができますか?

 A:五輪の観戦チケットは、いわば関連の競技場に入るための通行許可証です。香港に入るには、やはり香港マカオ通行許可証が必要となります。

 試合会場へ行けなくなった場合、チケットをキャンセルできますか?

 A:北京五輪組織委員会は、このような理由でのキャンセルを認めておりません。チケットを他の方に譲渡されることをお薦めします。

 わずか3歳の子供が抽選販売で開閉幕式のチケットが当たりました。親子が一つの座席を共用することや、別途チケット代を払うことで同行することはできますか?チケットを他の人に譲渡したくありません。子供に、五輪の雰囲気を感じさせたいと考えています。

 A:お気持ちは十分理解できます。しかし、五輪チケットの政策では、お子さんも2歳以上から入場の際にはチケットが必要になるので、親子で1枚のチケットを使い、1人分の観客席を2人で使うことはできません。ご了承ください。

 ダフ屋を取り締まっていますか?インターネットでダフ屋がすでに現れています。

 A:北京五輪組織委員会は、正規料金以上のチケット転売に反対し、関係部門と協力して、このような行為を取り締まっています。

 インターネットを通じて、チケットを購入する場合、購入者と料金を支払う人の口座の名義が同じでなければなりませんか?インターネットの抽選販売で何度も当たらず、家族の名前で申し込み、自分の口座でチケット料金を支払うことはできますか?

 A:五輪チケットの関連政策によると、購入者は自分の身分証明書でチケットを申し込み、本人の口座で料金を支払う必要があります。

  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |