さあ、6月に入りました。日本では、間もなく梅雨入りでしょう。梅雨と言えば、あじさいのことをすぐ思い出します。雨に濡れるほどいっそう美しく咲き誇るあじさいを眺めながら、心安らぐ初夏の味を満喫できることでしょう。梅雨の季節ならではの美しい風景とも言えますね。

　ところで、このほどわが日本語部はリフォームされた新しいオフィスに引っ越しました。内装のにおいを消すため、いま各自のデスクの上にはパイナップルが置かれてあります。パイナップルの甘いにおいを嗅ぎながら仕事をすると、なんとなく落ち着く感じがします。もし新築された部屋や、リフォームされた部屋に引っ越したばかりのリスナーがいらっしゃいましたら、一度この方法をトライしてみてください。パイナップルの両側を切ってそのまま置くと、ペンキなど、変な匂いがすぐ取れますよ。

　今週の「経済スクランブル」では、経済の新しい動きをお伝えする「経済ニュース」のほか、「BIZゲスト」では、王小燕さんが、いまの中国の個人投資ブームについて、中国社会科学院金融研究所の劉イ（火偏に昱）輝研究員に対するインタビューをお届けします。最後の「経済ポスター」では、5月号中国の主な経済誌のヘッドラインをご一緒にフラッシュバックします。

　この番組をお聞きになって、何かご意見やご感想がございましたら、ぜひメールやお便りをください。宛先は、郵便番号100040中国国際放送局　日本語部　『経済スクランブル』の係りまで。そして、メールアドレスはnihao2180@cri.com.cnです。皆さんからのお便りをお待ちしております。

　ところで、最後に一つお知らせがあります。6月4日（月曜日）から、北京放送の番組がリニューアルされます。「経済スクランブル」はこれまでと同じように、毎週金曜日に初回放送、土曜日再放送しますが、これまで「経済スクランブル」の後で放送する「遼寧シリーズ」は土曜日放送となりました。「易しいビジネス中国語」は引き続き「経済スクランブル」の後で放送します。新しい番組表について、詳しくはHPをご覧ください。