140回、20元、45元、60元、90元

　5月10日から北京市交通ICカードが正式に使用開始となります。これまで使われてきた紙製の定期券「月票」は、北京市の地下鉄やバスから姿を消します。今までの「月票」は月に何回でも乗ることができますが、新しいICカードは月に140回しか使えず、値段は以下の通りです。

　バスのICカード、学生20元/月；社会人45元/月；

　地下鉄のICカード、60元/月；

　バスと地下鉄共用ICカード、90元/月

　新しい交通ICカードは4月1日から発売されます。（北京市交通委員会より）

60億元

　2006年に中国インターネット協会が行った第一回迷惑メール取締り調査の結果によりますと、2005年11月から2006年2月まで、中国インターネット利用者が受信した迷惑メールは急速に増えました。週に1人当たり19.33通の迷惑メールを受信し、13.15分間かかってこれらの迷惑メールを処理しています。計算によりますと、迷惑メールは1年間で中国の国民経済に60億6900万元の損失をもたらした計算になるということです。（中国インターネット協会により）

16％

　ーー2020年までに、中国では60歳以上の高齢者は2億4000万人に達し、全人口の16％を占めることになると予測されています。（中国国家統計局より）

413万人

　ーー2006年、中国では大学卒業生の数が413万人に達します。（中国教育省より）

1億1400万平方メートル

　ーー中国経済景気監視観測センターの報告によりますと、現在、中国では値段が高すぎたり、面積が広すぎたりして買い手が付かないマンションの総面積は1億1400万平方メートルだということです。（『中国ニュース週刊』より）（訳：劉叡琳）