生年月日：1980年8月20日

出身地：遼寧省

身長：182センチ

種目：サッカー

　2001年から2004まで深センチームに所属。2002年、国内リーグのMVPに選ばれた。2004年に山東チームに移籍、2005?2006年度のリーグチャンピオンに貢献した。2006年12月に、イギリスプレミアリーグのチャールトンにレンタル移籍した。