中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
亀苓膏(亀ゼリー)
   2008-11-18 11:20:14    cri
 亀ゼリーは、亀エキスと7種類の植物をバランスよく配合させた中国の伝統薬膳で、昔から、中国南の地方や香港などで、日常的に食べられてきた健康食品です。特に、美容・美肌に良いということで、中国各地では、ここ数年、若い女性の間にブームが起こり、海外にも広く知られるようになりました。

 亀ゼリーの成分:

 1亀エキス

 亀エキスは、亀の腹甲等部分を粉砕し、水に入れ、高温煮沸抽出したもので、良質なコラーゲンが含まれており、美容、体力増進に良いといわれています。

 2涼粉草

 しそ科の植物で、中国・台湾の山間部に生えています。味は甘い。暑気あたり、喉の渇き、熱毒に効用がいいし、糖尿病、高血圧、風邪、関節炎に対する治療効果もあるといわれています。

 3タンポポ

 タンポポは、キク科の植物で、古くから中国、ヨーロッパでは食用されており、味は苦い。解熱、発汗、食欲不良、婦人病などに良いと言われています。

 4スイカズラ

 スイカズラは山に自生する山野草で、5月ごろに花が咲き、甘い香りがあります。利尿、浄血、解熱、化濃症などによいと言われています。

 5羅漢果

 羅漢果は中国広西省桂林周辺を原産地とするウリ科の植物で、甘味成分が含んでおり食用とされます。中国の秘果として古くから健康維持と美容に親しまれて、のどの痛み、せき止め、便秘の治療に良いといわれています。

 6クチナシ

 クチナシはアカネ科の植物で、消炎、利尿、浄血、解毒の効用があると言われています。

 7甘草

 甘草はマメ科の植物で、味が甘い。漢方ではもっとも基本的な薬草の1つです。のどの痛み、せき止め、解熱、消炎などに良く使われています。

 8センリョウ

 センリョウ科の植物。抗菌、消炎、鎮静に効果があり、関節炎や肩こり、腰痛にもよいと言われています。

 【亀ゼリーのお勧め】

 香港各地に店を持つチェーン店、「許留山」がお勧め。深夜まで営業する喫茶店。この店は若者を中心に人気があって、昼夜を問わず、いつも満席です。この許留山に行けば、ぜひそこの亀ゼリーをお試しください。

  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |