北京市の民政、公安、都市管理、医療衛生など諸部門はこのほど、市内18の区や県でホームレスを救助する活動を展開しています。

　ここ数日、気温が大幅に下がったことから、政府部門はホームレスの人たちを急いで救助活動を行ったとのことです。今回の救助活動は3日間にわたって21日まで行われる予定です。（翻訳：コオリ・ミン　チェック：大沢）