尹蔚民中国人力資源社会保障相は20日、北京で「これまで大規模なリストラと出稼ぎ労働者の失業はおきていない」と明らかにしました。

　尹蔚民保障相は「国際経済情勢の影響を受けて、中国の一部の労働集約型中小企業が倒産あるいは生産停止の状態に陥っているため、一部の農村出稼ぎ労働者が仕事を失った。しかし、大規模なリストラはない」と説明しました。

　また尹蔚民保障相は「関係部門は、出稼ぎ労働者の就職指導を行っている。具体的には仕事を失った出稼ぎ労働者に現地で就職させることと、ふるさとに戻った人たちの再就職と起業を支援することなどが必要だ」と語りました。（11/20　翻訳：Yin　専門家：吉田）