日本と韓国が中国から輸入した農産物に有害物質が混入されていると発表したことを受けて、中国外務省の姜瑜報道官は23日、北京での定例記者会見で真相を説明しました。

　このほど韓国が中国から輸入した養殖魚の飼料の原料から有害物質メラミンを検出したと伝えましたが、これを受けて中国は直ちに、その原料であるイカの内臓粉末の輸出状況について調査しました。その結果、国の検査検疫機関に登録している企業は、いずれも韓国にこの原料を輸出していないことが分かりました。

　また日本でも、中国から輸入した小豆餡の品質に問題があったと伝えられましたが、中国と日本がともに2次検査を実施した結果、両方とも有害物質は検出されなかったということです。(翻訳：鵬)