第5回中国国際中小企業博覧会が22日から25日まで南部の都市広州で開かれます。この博覧会には、アジア欧州会議（ＡＳＥＭ）に加盟する45の国や組織がいずれも参加しています。

　今回の博覧会では、「アジア欧州中小企業協力交流館」が初めて設置されました。また、ギリシャ、スロベニア、リトアニア、ミャンマーなどの機構・企業が初めて参加しています。

　アジア欧州会議はアジアと欧州の政府間のフォーラムで、対話を強化することを通じて、アジアと欧州の経済と社会の発展のために有利な条件を作り上げることを目指しています。現在のところ、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）に加盟する10カ国や、ＡＳＥＡＮ中央事務局、中国、日本、韓国、モンゴル、インド、パキスタンのほか、欧州連合（ＥＵ）加盟27カ国、欧州委員会といった45の国や組織が参加しています。（翻訳：玉華）