中国外務省の姜瑜報道官は16日の定例記者会見で、「中国の胡錦涛国家主席の招きに応じて、ベネズエラのチャべス大統領は23日から25日まで中国に対する公式訪問を行う」と明らかにしました。

　姜瑜報道官は、「去年末からチャべス大統領は中国訪問の意向を示していた。双方は指導者のスケジュールに基づいて、訪問の期日を決定した。チャべス大統領は訪問期間中、胡錦涛国家主席と会談する予定だ。また双方は、両国関係や共に関心を寄せる問題について意見交換し、司法、スポーツ、品質検査などの分野における協力文書に調印する」と述べました。

　また、姜瑜報道官は記者の質問に答え、「中国とベネズエラの協力は、平等互恵、共同発展という原則の下で展開されている。それは、第3者に対応するためではない。ベネズエラは世界でも重要な産油国であるが、ベネズエラから中国への石油輸入量は中国の全輸入量の僅か4％にすぎない。この分野における両国の協力は、ベネズエラの他国への石油供給に影響することはない」と強調しました。 （翻訳：洋）