中国財政省は11日、中小企業の発展が直面している困難や問題を解決するため、今年に入ってから、6項目の施策を打ち出し、中央財政から35億1千万元の専門資金を拠出することを明らかにしました。

　6項目の施策とは、財政施策の指導作用を果たすこと、中小企業の発展方式の転換を促すこと、科学技術の革新に関する政策システムを整えること、中小企業の革新や技術のモデルチェンジを支えること、信用担保システムの整備を進めること、そして、中小企業の融資環境を改善することです。

　財政省の施策は発展環境を整備し、技術革新を促し、発展方式の転換によって中小企業の持続可能な発展を実現させるためです。（09/11　翻訳者：Lin）