23日夜、北京五輪の水泳男子10メートル高飛び込みの決勝が「水立方」（国家水泳センター）で行われました。オーストラリアのマシュー・ミッチャム選手が最終ラウンドで見事逆転し、537.95点で優勝しました。中国の周呂キン（金が三つ重なる字）選手はリードしていたものの、最終ラウンドでミスを出し、533.15点と4点差で2位となりました。もう一人の中国人選手、火亮選手は4位でした。（08/23　翻訳者：Lin）