10日午前行われた北京五輪の競泳男子400メートル自由形で、天才との呼び声が高い韓国のパク・テファン（朴泰桓）選手が、3分41秒86で優勝しました。これは、韓国の競泳選手が五輪史上で初の金メダルです。

　中国の張琳選手は3分42秒44の成績で2位となり、これは中国の競泳で五輪初のメダルになっています。（翻訳　朱丹陽）