中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
人民日報、「節約は北京五輪のハイライトの一つ」
   2008-07-18 16:23:48    cri

 18日付けの「人民日報」が掲載した文章で、「節約は、北京オリンピックが注目されるハイライトの一つになるだろう」としています。

 文章は、「北京オリンピックを準備する7年間、中国は終始節約の方針を貫いた。新築や改築した競技場では、多くのエコテクノロジーが生かされ、経費やエネルギーが節約できた。都市部の建設や改造では、長期使用を目指して、多くの新しいハイテクが駆使された。これは、国際社会から高く評価され、多くの幹部や民衆の支持も得ていた」と強調しました。

 さらに、「中国は発展途上国で、改革開放を30年間実施することによって、物質的な基盤を打ち込めたが、勤勉、節約といった美徳をなくしてはならない。節約精神を持ってオリンピックを主催することは、『グリーンオリンピック、科学技術オリンピック、人文オリンピック』の理念と合致している」と強調しました。(翻訳 朱丹陽)

関連ニュース
v 五輪用の薬品と医療器械が全部合格 2008-07-18 15:02:49
v 北京五輪会場のボランティア、合計7万4000人余りに 2008-07-17 13:32:23
v 五輪期間中、北京首都空港では特別な安全対策を実施 2008-07-16 19:33:32
v CRIオンライン、北京国際メディアセンターから発信 2008-07-16 17:04:41
v 北京五輪の公式HP、本番体制に 2008-07-16 15:45:20
v 新浪など、五輪をネットで生中継 2008-07-16 14:49:24
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |