中国の胡錦涛国家主席は8日、札幌でインドのシン首相と会談しました。胡錦涛主席は、「中国はインドと共に努力し、両国の各分野における協力を推進し、戦略的パートナーシップを絶えず充実させて、両国関係の長期的かつ安定的な発展を推進していきたい」と述べました。

　胡錦涛主席は、「中国とインドは、戦略的な目を持って、地域と国際的な重要課題における協力を強化し、平和的安定、平等、相互信頼、地域協力の環境を共に作り、恒久的かつ平和で、豊かな世界を作りあげていきたい」と述べました。

　これに対して、シン首相は、「インド政府と人民は、中国との関係を重視している。両国の友好関係と各分野における協力を引き続き推進していきたい」と述べました。

　国境問題について、胡錦涛主席は、「双方は平和友好、相互尊重、平等の精神に則って、解決方法をできるだけ早く見つけ出す。その前に、双方は共に努力し、国境地帯の平和を維持すべきだ」と述べました。

　これに対しシン首相は、「インドと中国は、国境問題の解決について政治指導原則を確立し、国境地帯の平和を維持している。このプロセスを引き続き推進していきたい」と述べました。（翻訳：ooeiei）