中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
昆明での聖火リレー、ワー族の風習で火鉢をまたぐ
   2008-06-10 15:40:27    cri
 9日、雲南省の中心地・昆明で、北京オリンピック聖火リレーが行われました。リレーでは、ランナーの一人がワー族の風習に従って、火鉢をまたぐなど、少数民族色をアピールしました。

 聖火リレーは、世界園芸博覧園.などを通過したあと、雲南少数民族村を走りました。民族村の中には、雲南地区に暮らす25の少数民族の村が作られています。外国人ランナーのハンリーさんはワー族の村を通るとき、ワー族の風習に従っていくつかの火鉢をまたぎました。

 ワー族の風習によりますと、火鉢をまたぐことは、魔よけや無病息災などの効果があるということです。(翻訳 朱丹陽)

関連ニュース
v 麗江での聖火リレーが終了 2008-06-10 13:30:49
v 五輪聖火、昆明でリレー 2008-06-09 12:49:05
v 広西の五輪聖火リレーが終了 2008-06-08 19:36:43
v 広西で北京五輪の聖火リレー 2008-06-08 15:56:21
v 五輪聖火リレー、南寧市で行われる 2008-06-07 16:27:28
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |