新華社ローマ３月２４日五輪特電　（記者　楊愛国）イタリア中国語メディアの「欧華連合時報」執行社長の方曼青女史は北京五輪聖火採火・リレーの展開にしたがってイタリアに居留する華人が五輪を迎えるシリーズイベントはイタリアの多くの都市で相次いで繰り広げられると語った。

　イタリア華人文友会は３月下旬、「欧華連合時報」と「欧華伝媒網」と共に中国語を学んでいるイタリアの華僑子弟向けに「我心中的奥運会有奨征文」イベントを行う。３月２９日、五輪を迎えるサッカーとバスケットボール親善試合を催し、華僑子弟からなるチームおよびイタリア学生・移民からなるチームが参戦する。

　イタリアプラート華僑華人聯誼会により発起される多元文化センターは４月上旬、除幕式を行うと同時に、北京五輪を主題とする五輪写真展覧会を催し、プラート華僑華人聯誼会付属中国語学校は移民学生とイタリア学生が参与する卓球試合を行う。

　また、４月下旬、イタリアローマ華僑華人連合総会、「欧華連合時報」、イタリア文化協会により主催され、イタリア五輪委員会、ラツィオ、ローマ県、ローマ市政府により正式に支持される五輪長距離競走はローマ市区でスタートし、ローマに暮らしている華人は現地各界人士と共に北京五輪に喚声をあげて助勢するイベントに参与する。そして北京五輪に出征するイタリアの有名な選手も参加する予定だ。（翻訳　孫義）