中国商務省が明らかにしたところによりますと、今年1月から2月までの間に、ホテル業と飲食業は引き続き良好な発展の勢いを保ち、営業販売額は去年同期と比べて23％増え、2536億元に達しました。

　ホテル・飲食消費はすでに社会消費を推進させる重要な要素となっており、今年の1月から2月までの営業販売額は、社会消費関連商品の小売総額の15％を占めました。（翻訳：董）